Rejs (1970)

Na pokład wycieczkowego statku pływającego po Wiśle dostaje się pasażer na gapę. Kapitan bierze go za nowego instruktora kulturalno-oświatowego, a pasażer na gapę z ochotą wciela się w tę rolę. Organizuje spotkanie zapoznawcze, podczas którego rodzą się inicjatywy wielu imprez i zabaw. Ich uczestnicy prezentują żenujący poziom, a "kaowiec" coraz bardziej upaja się swoją rolą i zyskuje sojuszników wśród pasażerów o instynktach organizatorskich i kierowniczych. Trwają kolejno: święto kapitana, bal maskowy, quiz na inteligencję, zbiorowa gimnastyka, gra w salonowca - robi się coraz głupiej, coraz bezsensowniej, ale "kierownictwo" rejsu ogarnia coraz większy entuzjazm.






Inne tytuły: "Na vode", "Der Ausflug", "Hajókirándulás", "A Trip Down the River", "The Cruise",
Produkcja: 1970
Premiera: 19 październik 1970

Reżyseria:


Muzyka:


Obsada:
kaowiec
dziewczyna przechadzająca się w strojach kąpielowych
Krysia, żona Mamonia
pasażer bez biletu, kolega "kaowca"
filozof
marynarz
Sidorowski
wędkarz
inżynier Mamoń
-
kapitan statku
uczestnik rejsu
profesor
członek komisji konkursowej
-
członek komisji konkursowej
uczestniczka rejsu
Sidorowska
śpiewak Józiu
poeta
śpiewak
-
sędzia
uczestnik zgaduj-zgaduli
uczestnik zgaduj-zgaduli; w czołówce inicjał imienia: T.
uczestniczka rejsu; nie występuje w napisach
uczestnik rejsu; nie występuje w napisach
uczestnik rejsu; nie występuje w napisach
Wojtuś (lub Piotruś; padają oba imiona), syn Mamoniów; nie występuje w czołówce
i inni


Notatki:
Ten film otacza legenda. Istnieje liczne grono jego wielbicieli, a nawet fan club, którego członkowie znają go niemal na pamięć, scena po scenie. Skąd bierze się siła tej improwizowanej w dużej mierze opowiastki o rejsie wycieczkowym parowcem po Wiśle? Przyczyn jest chyba kilka. Po pierwsze, krytyka wszelkiego zniewolenia, na tyle zawoalowana, że mająca walor satyrycznego uogólnienia. Po drugie, trudne do osiągnięcia w kinie wrażenie spontaniczności rozgrywających się przed kamerą wydarzeń. Wreszcie, udział niepowtarzalnych osobowości polskiego kina: Jana Himilsbacha, Zdzisława Maklakiewicza czy Stanisława Tyma. Zresztą - jak twierdzą wielbiciele - tego filmu nie sposób opisać, trzeba go koniecznie obejrzeć - każdą minę, każdy grymas, sytuację po sytuacji, kadr po kadrze. Wszak jest to jedna z najinteligentniejszych polskich komedii, uznana ostatnio w plebiscycie czytelników "Polityki" za najlepszy polski film wszechczasów. Na pokład wycieczkowego statku pływającego po Wiśle dostaje się pasażer na gapę. Kapitan bierze go za nowego instruktora kulturalno-oświatowego, a pasażer na gapę z ochotą wciela się w tę rolę. Organizuje spotkanie zapoznawcze, podczas którego rodzą się inicjatywy wielu imprez i zabaw. Ich uczestnicy prezentują żenujący poziom, a "kaowiec" coraz bardziej upaja się swoją rolą i zyskuje sojuszników wśród pasażerów o instynktach organizatorskich i kierowniczych. Trwają kolejno: święto kapitana, bal maskowy, quiz na inteligencję, zbiorowa gimnastyka, gra w salonowca - robi się coraz głupiej, coraz bezsensowniej, ale "kierownictwo" rejsu ogarnia coraz większy entuzjazm.
FilmPolski


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)





ENGLISH

"Cruise"


Polish with English subtitles.

Poland during the communist occupation at the end of 1960's. Crude humour with almost absurd settings. What may seem as impossible or stupid to people who never lived in a communist country, was a daily living to people in those countries. It will be rather difficult to understand it for those blessed to live in a normal country, but it is exactly the reason why this film have reached almost immediately a cult status: for showing the absurd aspects of life in a communist country, as if seen in a distorted mirror...

Other titles: "A Trip Down the River"
Directed by: Marek Piwowski
Music by: Wojciech Kilar
Starring: Stanislaw Tym, Jolanta Lothe, Wanda Stanislawska-Lothe, Jerzy Dobrowolski, Andrzej Dobosz, Feridun Erol, Jan Himilsbach, Jerzy Karaszkiewicz, Zdzislaw Maklakiewicz, Maciej Michalak, Ryszard Pietruski, Wojciech Pokora, and others

IMDb (English)
Wikipedia (English)



POL.03.180424
ENG.01.131127


(POL) polski, (ENG) English subtitles,

























Brak komentarzy:

Prześlij komentarz